Haus B
Altbausanierung mit neuem Dach und Spitzboden
Der ursprüngliche Renovierungsplan für dieses Gebäude aus der Jahrhundertwende sah Dienstleistungsräume in der zentralen Zone der Wohnung gegenüber einen historischen Park vor. Dieser wurde jedoch zugunsten eines offenen Grundrisses aufgegeben, der ein Durchwohnen entlang der Nord-Süd-Achse ermöglicht und natürliches Licht vom Essbereich in das prominent platzierte Wohnzimmer leitet. Die vergrösserte verglaste Gaube öffnet sich zu einem großzügigen Balkon. Die Flure wurden auf ein Minimum reduziert, während die Schlafzimmer dennoch ihre Privatsphäre behalten. Die neue Treppe zum Dachgeschoss integriert praktischen Stauraum und führt zu einem lichtdurchfluteten Raum, der durch freiliegende Holzbalken und einen Dachfensterbalkon geprägt ist.
Haus b
Building renovation with a new double attic space
The original renovation plan for this turn-of-the-century building envisioned service rooms in the central zone overlooking a historic park. This was abandoned in favor of an open floor plan that allows for a fluid living experience along the north-south axis, bringing natural light from the dining area into the prominently positioned living room. The enlarged glazed dormer opens onto a spacious balcony. Hallways have been minimized, while the bedrooms retain their privacy. The new staircase leading to the attic incorporates storage space and connects to a sunlit room characterized by exposed wooden beams and a roof window balcony..